Ben Jahrvi sa najnovšie živí na ulici ako predavač malých robotov, akýchsi miniverzií Čísla 5 - ale keďže nemá obchodného ducha, takmer by prepásol jedinečnú príležitosť! Jeho malé roboty totiž okúzlia peknú Sandy Banatoniovú, nákupcu veľkej firmy. Našťastie je tu kolega...
Luc Deverux a Veronica Roberts sa snaží odhaliť tajomstvo projektu "Univerzálny vojak". CIA vytvorila nového, silnejšieho a odolnejšieho vojaka. Ten je klonom Lucového brata Erica a jeho úlohou je Luca aj Veronicu zabiť.
