Nick Pulowski je tvrdý policajt. Pri zatýkaní zlodeja áut zastrelili jeho parťáka. Dostal nového, neskúseného Davida, chlapca z bohatej rodiny. Nicka ako rukojemníka oslobodí a zachráni mu život...
Detektív Stan „Zeedo“ Zedkov pri záťahu na obchodníkov s drogami zabije syna mafiánskeho bossa Terenca Weia. Ten nariadi jednému zo svojich najlepších mužov, aby zabil Zedkovho sedemročného syna. No skúsený zabijak John Lee nedokáže zastreliť nevinné dieťa, takže odmietne...
