Jake Gittes je súkromný detektív, ktorého si najme krásna dáma, aby vypátral dôkazy nevery jej manžela. Počas svojho vyšetrovania sa však zapletie do siete podvodov a krívd, odhaľujúcich sériu osobných i politických škandálov.
V roku 450 n. l. Západorímska ríša upadá. Pred jej hranicami sa zastaví krvilačná horda Hunov, vedených bratmi Bledom a Attilom. Hoci Rím vyjedná prímerie, Atilla, opantaný mocou, ho bez mihnutia oka poruší, pričom neváha odstrániť aj Bleda, snažiaceho sa o mier. Neporaziteľné...
