Workoholická dizajnérka Danielle Prescottová sa na sviatky vracia do rodného mestečka Holly Pines so svojím malým synom Paulom s nádejou, že mu predstaví niektoré obľúbené sviatočné tradície, najmä mestský vlak North Pole Express. Po návrate domov zistí, že North Pole Express...
Natalie je kuchárkou v slávnej newyorskej reštaurácii. Chystá sa povýšiť, keď sa dozvie, že jej sestra dvojča Celia nešťastnou náhodou zomrela. Sestry sa pred niekoľkými rokmi pohádali a prestali komunikovať. Celia mala sedemnásťročnú dcéru Sabrinu, o ktorú sa teraz Natalie...
