Greenbrier Backcountry, Západná Virgínia. Chris Finn sa ponáhľa na pracovný pohovor a kvôli zápche na diaľnici sa rozhodne skrátiť si cestu po lesnej cestičke. Nesprávne však zahne, zablúdi v lesnej pustatine a navyše sa zrazí s protiidúcim autom s päticou mladých výletníkov....
Ben Jahrvi sa najnovšie živí na ulici ako predavač malých robotov, akýchsi miniverzií Čísla 5 - ale keďže nemá obchodného ducha, takmer by prepásol jedinečnú príležitosť! Jeho malé roboty totiž okúzlia peknú Sandy Banatoniovú, nákupcu veľkej firmy. Našťastie je tu kolega...
Nick Tellis (Jason Patric) - policista z oddělení narkotik má za sebou neúspěšnou akci proti drogové mafii. Po ní je přidělen k bývalému kolegovi zavražděného policisty, poručíku Henrymu Oakovi (Ray Liotta) a oba se vydávají zpět do temných hlubin podsvětí. Tam ale Nick brzy...
Darren Roanoke, hrajúci za Toronto Maple Leafs, sa rozíde so svojou priateľkou Prudence. Tá začne románik s brankárom druhého finalistu Los Angeles Kings, menom Jacques "Le Coq" Grande. Od tohto okamihu Darren vo farbách Toronta kazí, čo môže. Do deja sa teda dostáva Guru Pitka ako...
