Franklin je v meste nový a dúfa, že si rýchlo nájde kamarátov. Jeho zvyčajné taktiky však na partičku Peanuts nefungujú. Je si istý, že Preteky provizórnych káričiek predstavujú šancu zapôsobiť na nových kamarátov, a dá sa dokopy s jediným ďalším dieťaťom bez parťáka:...
Keď Lucy zistí, že jej stará mama nepríde na Vianoce, rozhodne sa zlepšiť si náladu najlepšou novoročnou párty na svete. Charlie sa medzitým snaží splniť jedno zo svojich novoročných predsavzatí ešte pred polnocou.
