Lev Demidov je vojnový hrdina, jeho svedomitá práca pre sovietsku tajnú políciu mu zaistila postavenie, dobré bývanie pre seba i pre rodičov a krásnu ženu. Nikto si ale nemôže byť ničím istý, Demidov odmietne udať svoju ženu a je štátnou mocou zo dňa na deň degradovaný a...
Bývalý tajný agent - tohto času v nemilosti, dostane za úlohu ochrániť ženu, ktorá je šifrovacou operátorkou v malej vysielacej stanici CIA, ktorá sa nachádza v opustenej oblasti. Po tom, čo sa stanú terčom útoku, sú obaja nútení bojovať o prežitie.
Mladá Maud pracuje od detstva v drsných podmienkach londýnskej práčovne, v ktorej sa dokonca narodila. Postupne sa vypracovala na vysokú pozíciu, spokojne žije s manželom Sonnym a synom Georgom a vlastne jej v živote nič nechýba. Všetko sa zmení vo chvíli, keď sa náhodou zapletie...
