Annie a Izzy (Milly a Becky Rosso), blonďavé sesternice Elle Woodsovej, sa sťahujú z Anglicka do Kalifornie s presvedčením, že ružové šaty a malí psíci im postačia k tomu, aby sem ihneď zapadli a cítili sa tu ako doma. Čoskoro však spoznávajú, že sa od svojich spolužiačok,...
Jedna výzva skončila a už je tu ďalšia. Prichádza leto a s ním aj letné brigády. A aj keď prísľub práce v country clube pre Troya vyzerá celkom reálne, čoskoro bublina spľasne. A tak zatiaľ čo sa z Gabrielle stáva nový plavčík, Troy, Chad a ostatní pracujú v kuchyni. V...
Nick a Shawn sú mladíci, ktorým ich stredná škola leží pri nohách. Viacmenej šéfujú futbalovému tímu a spolužiačky od seba musia odháňať násadou od metly. Napriek tomu im to nestačí a chceli by väčší výber. Keď sa teda dozvedia, že na tréningovom tábore pre...
Mladá lekárka Nina je pod neustálym pracovným tlakom a s radosťou prijíma ponuku na povýšenie na vedúcu oddelenia. Musí však zaviesť kurzy zdravého varenia a presvedčiť šéfkuchára Davida, aby ich viedol. Ten o to nemá záujem, a tak Nina tajne navštevuje jeho kurzy varenia a...
Sam je slobodná matka a právnička, ktorá sa obáva, že dosiahla svoj kariérny strop. Keď stretne sebavedomú Giselle, jej život a kariéra naberú nečakané obrátky. Čoskoro však niekto začne sabotovať Samin úspech a Giselle je Samina prvá podozrivá...
