Mysteriózna atmosféra v nepríjemne modrých odtieňoch, zamlčaná minulosť a zamotaný kriminálny prípad, ktorý mal byť dávno zabudnutý. Detektív Óðinnse postupne odhaľuje znepokojujúce skutočnosti, ktoré sa týkajú neobjasnenej smrti dvoch chlapcov. Profesionálny život...
Finnur je skvelý chirurg a vášnivý športovec, ktorý spokojne žije s novou manželkou Solveig a ich malou dcérkou. Starosť mu však robí staršia dcéra Anna z prvého manželstva. Tá sa totiž bezhlavo zamilovala do drogového dílera Óttara, zanechala školu a začala holdovať...
Na záhrade pokojného predmestia stojí vysoký košatý strom. Strom vrhá veľký a studený tieň na druhú záhradu. Pri každej záhrade je dom a v nich bývajú ľudia. Susedia, ktorí bývajú v tieni stromu, sa ale nechcú zmieriť s tým, že sa nemôžu poriadne slniť na vzácnom letnom...
