Letné prázdniny sú v plnom prúde a Mika má opäť možnosť stráviť čas s milovaným koňom menom Víchor. Jej nadšenie a očakávanie sa však zmení na obavy, keď na jeho bruchu objaví podivné rany, ktoré si nikto nevie vysvetliť. Navyše sa Mika rozhodne zapísať na dostihy,...
Mika sa stala skutočnou celebritou ako jazdkyňa, ošetrovateľka a odborníčka na prácu s koňmi. Režim práce v babičkinom žrebčinci, ktorý v podstate liečebným centrom pre zvieratá, ju však obmedzuje v slobodnom rozhodovaní aj v dobrodružnej povahe. Po nezhodách s babičkou Mika...
Sny o letnom tábore sa rozplynuly. Štrnásťročná Mika v škole prepadla, a tak od rodičov dostala trest a celé prázdniny sa musí učiť u svojej babičky. Mika ale u babičky okrem Sama, chlapca, ktorý sa tam stará o kone a nedokáže z nej spustiť oči, objaví aj veľmi zaujímavého...
Žrebec Ostwind je späť vo svojej stajni v Nemecku. Zotavuje sa zo zranení spôsobených požiarom, pred ktorým ho zachránila jeho majiteľka Mika (Hanna Binke). Tá je kvôli nemu v nemocnici v kóme. Farma Kaltenbach sa ocitá v problémoch. Pomoc prichádza od siroty Ari (Luna Paiano)....
