Rozsiahle rozprávanie je venované prvým skutočným americkým hrdinom, ktorí lovili a prežívali v Skalistých horách v tridsiatych rokoch devätnásteho storočia. Charlton Heston sa predstavuje ako odhodlaný horal a lovec Bill Tyler. V tých dobách sa dopyt po bobrích kožušinách už...
David Lewis sa rozhodne stráviť leto so svojou dospievajúcou dcérou Rachel u švagrinej a jej muža. Sú to už dva roky, čo tu tragicky zahynula jeho milovaná žena Gillian. Stalo sa to náhle, keď nespútaná a vitálna Gillian spadla zo stožiaru plachetnice práve v deň svojich...
