Je ďalšia dusná noc. Bezvetrie a horúčava. Dwight premýšľa o tom, koľkokrát to už v živote zbabral a čo by dal za to, keby dostal šancu začať znovu a s čistým štítom. Vtom mu zavolá jeho osudová žena Ava a požiada ho, aby ju ochránil pred násilníckym manželom. Dwight...
Bratia Miles a Liam Westovci majú problémy, pretože Miles dlhuje veľa peňazí gangstrovi Joeovi Brightovi. Aby sa rýchlo dostali k peniazom, naplánujú sled fiktívnych udalostí, že Miles bude predstierať svoje zmiznutie na Aljaške po tom, čo sa s bratom akože poháda kvôli jeho...
