Dlhoroční manželia Billy a Ingrid sú prekvapení, keď ich najstaršia dcéra Sofia príde na návštevu do Miami a zoznámi ich s novým priateľom Adanom a ich spoločnými plánmi na život v Mexiku.
Na Kube v Havane na konci 50. rokov minulého storočia sa bohatá rodina, kde jeden zo synov je prominentným majiteľom nočného klubu ocitne uprostred násilného prevzatia moci od utláčateľského Batistovho režimu marxistickou vládou Fidela Castra. Castrov režim nakoniec prinúti...
Strávila s nimi vášnivé noci a teraz sú mŕtvi... Po vyriešení závažného prípadu sériového vraha Edmunda Cutlera je dôstojníčka Jessica Shepardová preložená zo sanfranciského policajného oddelenia na oddelenie vrážd a povýšená do hodnosti inšpektorky. Jej hrdým mentorom...
Jake Vig (Edward Burns) je podvodník veľkého formátu, ktorý šikovne využíva dary, ktorými ho obdarila príroda: prirodzený šarm, odvahu a schopnosti vykrútiť sa aj z tej najkritickejšej situácie. Šťastie sa však od neho odvráti v okamihu, keď prostredníctvom dvojice...
