Prístavným mestom Bordeaux otrasú dve brutálne vraždy, vykonané spôsobom, ktorý sa kedysi používal na trestanie vzbúrených otrokov. Obe obete pochádzajú z vážených rodín, ktoré v minulosti zbohatli na obchode s otrokmi, ktorý v meste prekvital. Vyšetrovanie vedie nesúrodá...
Pokojné lyžiarske stredisko Meribel sa práve chystá na začiatok sezóny, keď na sedačkovej lanovke nájdu mŕtve telo muža vo vlčej kožušine. Vyšetrovatelia sú si istí, že jeho smrť nejako súvisí s vojnou medzi miestnymi chovateľmi dobytka a ochrancami prírody, ktorí bojujú za...
