Celá sága vracia na samotný začiatok. Budúci kapitán Kirk je zatiaľ len postpubertálnym mladíkom, ktorý balí dievčatá na nadupanú motorku a všetko ostatné je mu jedno. Keď má ale niekto v osude napísané, že bude v budúcnosti veliť vesmírnej flotile, musí sa tomu...
Walter - syn slobodnej matky Christine, jedného dňa zmizne bez stopy a ani policajné pátranie nedokáže jeho zmiznutie objasniť. Po piatich mesiacoch sa chlapec nájde a losangeleská polícia ho s veľkou pompou odovzdá šťastnej matke. Jej šťastie však čoskoro vystrieda zúfalstvo -...
