Chuck a Wally sú kamaráti zo strednej, ktorí majú krátko po maturite. Chystajú sa vyraziť si na víkend do San Diega, keď sa im naskytne úžasná príležitosť. Bohatý priemyselník, ktorý vlastní polovicu západného pobrežia a bol s Chuckovým otcom vo Vietname, im ponúkne, aby mu...
V nie príliš vzdialenej budúcnosti, kde väčšina dospelých zomrela na záhadnú chorobu, bojujú medzi sebou o moc gangy tínedžrov. Keď sa však vynorí nenásytná korporácia Sunya vedená diabolský Robbym Bensonom, rozhodnutým podriadiť všetko svojej moci, musia sa súperiace...
