Po tretíkrát prichádza Vašek k dedovi, horárovi Strakovi, do krásnych šumavských hôr, aby tu prežil ďalšie nezabudnuteľné prázdniny. Už pochopil, že prírodu treba chrániť. Je schopný vnímať dedove problémy, ku ktorým patria predovšetkým vrtuľníky, dopravujúce materiál...
Lekárka Adéla Neradová túži odhaľovať zločincov a stať sa akýmsi Sherlockom Holmesom v sukni. Nevďačná úloha pripadne manželovi Petrovi, ktorý jej pomáha s prípadmi, do ktorých sa zapletie, ale zvyčajne všetko popletie.
