Píše sa rok 1625. Oráča Petra odviedli k vojsku priamo od jeho pluhu, Matěj je už značne ostrieľaný vojak. Náhoda týchto dva spojila, a tak spoločne pochodujú slávnymi aj tými zabudnutými bojiskami tridsaťročnej vojny.
Cisára viac ako vládnutie zaujíma umenie, krásne ženy a najmä jeho alchymistická dielňa. Kým robí všetko preto, aby našiel legendárneho Golema a elixír mladosti, dvorania pripravujú spiknutie, v ktorom ho chcú pripraviť o trón. Vďaka náhode sa však vládnutia ujme pekár...
Dve vydajachtivé dievky, princezná Dišperanda a jej slúžka Káča, sa vlastnou krvou upíšu čertovi výmenou za rozprávkových ženíchov. Aj keď sa omylom oba ďiabolské úpisy dostanú do rúk chrabrého vyslúžilého vojaka Martina Kabáta, záľudný čart Solfernus sa ich zmocní...
