Po zrážke s kométou sa malé územie, ktoré bolo francúzskou kolóniou v severnej Afrike, odtrhlo od Zeme a rúti sa naprieč vesmírom. Napriek tomu ale pokračujú malicherné spory, nevraživosť a aj prípravy na vzburu... Vízia vytvoriť na novej pôde novú spoločnosť zostala vďaka...
Malý Petr Mráz trávi prázdniny na vidieku u prarodičov Slámových, pretože jeho rodičia odišli na dovolenku do kúpeľov. A podobne ako predtým Vašek, aj on má po boku verného psieho kamaráta, waleského teriéra Bleka, ktorého mu tesne pred odchodom zverila do opatery mamina...
