Matty Demaret (Barry Pepper) pracuje pre svojho otca, brooklynskeho gangstra Bennyho Chainsa (Dennis Hopper). Ako trinásťročný chlapec nedokázal na rozkaz svojho strýka Teddyho (John Malkovich) zastreliť človeka, ktorý dostal jeho otca do väzenia. Preto ho rodina dodnes považuje za...
Malé kanadské mestečko pred desiatimi rokmi nežilo ničím iným ako curlingom. Teraz majú členovia športového tímu iné starosti, rodina a zamestnanie im zaberajú veľa času. Jedného dňa ale umiera nadšený tréner na srdcovú príhodu a jeho posledným želaním je, aby znovu...
