Potom, čo Malcolm tratil svoju milovanú Kishu pri nešťastnej autonehode, chce začať nový život po boku Megan, matky dvoch detí. Po presťahovaní do ich nového domu snov však Malcoma opäť začnú sužovať bizarné, nadprirodzené udalosti. Dokáže im čeliť a zachrániť seba aj...
Ďalšia generácia Griswoldovcov v tom zase lieta. Dospelý Rusty Griswold kráča v stopách svojho otca a v nádeji na posilnenie rodinných pút sa rozhodne prekvapiť svoju ženu Debbie a ich dvoch synov cestou späť do Ameriky, do rodinného "obľúbeného zábavného parku" Walley World.
Vdovec John Alexander sa znova oženil. S dcérou Hannah z prvého manželstva a ženou Melanie sa nasťahujú do nového domu. Hannah z toho nie je príliš nadšená, pretože musela opustiť strednú školu a svojich kamarátov. Navyše je ďaleko od svojho priateľa Tommyho. John a Melanie sú...
