Príťažlivý a bohatý mladík Landon Rudolph sa zamiluje do Stephanie, dievčaťa z obyčajnej rodiny. Všetko je dobre načasované a do mesta prichádza jej matka Christine, ktorá sa chce s Landonom čo najskôr zoznámiť. A tak do sídla rodiny Rudolphovcov prichádza Stephanie spolu so...
Liam chce požiadať svoju priateľku Emmu o ruku. Jej obľúbené dovolenkové miesto, Hacienda da la Sierra, sa chystá ukončiť svoju činnosť. Liam preto pozve obe ich rodiny, aby s nimi strávili Vianoce v letovisku. Pozve Emminho otca, svoju matku, strýkov a tety z oboch rodín a svojho...
