Tridsiatnik Till vedie pokojný, nekomplikovaný a priemerný život. Pracuje ako pokladník v banke a jeho manželstvo s Miriam je šťastné, aj keď po všetkých tých rokoch spoločnej harmónie sa postupne dostavuje stereotyp. Bod zlomu však nedá na seba dlho čakať. Vybočenie zo...
Zvuk výstrelu je nepríjemným prebudením, obzvlášť po divokej noci. V tejto situácii sa ocitne aj Frank Koops - z miesta streľby vidí utekať šéfa motocyklového gangu Andyho. Keďže však na mieste nenájde žiadne telo, nemôže mu nič dokázať. S kolegami sa však rozhodne, že ho...
