Zvuk výstrelu je nepríjemným prebudením, obzvlášť po divokej noci. V tejto situácii sa ocitne aj Frank Koops - z miesta streľby vidí utekať šéfa motocyklového gangu Andyho. Keďže však na mieste nenájde žiadne telo, nemôže mu nič dokázať. S kolegami sa však rozhodne, že ho...
Tridsiatnik Till vedie pokojný, nekomplikovaný a priemerný život. Pracuje ako pokladník v banke a jeho manželstvo s Miriam je šťastné, aj keď po všetkých tých rokoch spoločnej harmónie sa postupne dostavuje stereotyp. Bod zlomu však nedá na seba dlho čakať. Vybočenie zo...
