Potom, čo si prešli nástrahami strednej školy (dvakrát po sebe), čakajú na policajných dôstojníkov Schmidta a Jenka veľké zmeny - sú poverení prácou v utajení na miestnej vysokej škole. Ale zatiaľ čo Jenko stretne spriaznenú dušu v športovom tíme a Schmidt prenikne do radov...
Ďalšia generácia Griswoldovcov v tom zase lieta. Dospelý Rusty Griswold kráča v stopách svojho otca a v nádeji na posilnenie rodinných pút sa rozhodne prekvapiť svoju ženu Debbie a ich dvoch synov cestou späť do Ameriky, do rodinného "obľúbeného zábavného parku" Walley World.
Hrdinom filmu Need For Speed je automechanik a milovník rýchlej jazdy Tobey (Aaron Paul). V snahe zachrániť svoju firmu a dielňu sa spojí s arogantným ex-závodníkom NASCARu Dinom Brewsterom (Dominic Cooper). Na obzore je aj dobrý obchod, lenže všetky plány prekazí katastrofa pri...
