Marielini rodičia prichádzajú na návštevu z Ameriky. Nemajú radi svojho zaťa Charlesa, za ktorého sa Marielle vydala proti ich vôli a má s ním syna Andrého. Obaja sú šťastní, keď sa konečne vráti do Ameriky. Odchádzajú so synom na vidiek. Marielle sa hrá so synom, keď ju...
Boston roku 2009. Policajný detektív (Roddy Piper) pátra po Adrianovi Dunnovim svojom ex-partnerovi (Billy Drago), ktorý mu zavraždil manželku. Dunn ušiel z mesačnej väzenskej kolónii a vrátil sa na Zem s mimozemským vírusom.
