Do väzenia privezú nového trestanca, bývalého generála Eugena Irwina, ktorý si má odkrútiť desať rokov za vedomé neuposlúchnutie rozkazu pri bojovej misii. Postupne však pri svojom pobyte zisťuje, že veliteľ väznice, plukovník Winter, vládne železnou rukou a nevadí mu ani...
Je obdobie stužkových a štvrtáčka na strednej škole Mandy a jej najlepší kamarát a rovnaký outsider Ben sú na škole svedkami samých prehnaných pozvánok na stužkovú. Mandy sa sústredí len na to, aby sa dostala na svoju vysnívanú školu Harvard, ale keď začne doučovať...
