Pätica študentov - Billy, Cuz, Lita, Gus a Julian - vyráža na Halloweena na hudobný festival vo Fairlake v Západnej Virgínii. V meste vrcholia prípravy na festival a celú akciu sleduje televízia. Televízna reportérka Kaleen si ide zabehať, ale je prepadnutá a ubodaná trojicou...
Escobar, brutálny zločinec, bezohľadný vrah, narkobarón, vládca kokaínového impéria, a zároveň jeden z najbohatších a najnebezpečnejších ľudí planéty tej doby. Pablo, otec, záchranca chudobných, manžel a tiež pozorný milenec. Jednoho musíte nenávidieť, druhého môžete...
Ambiciózna Isabella prevezme vinárstvo. V snahe získať uznanie prihlási svoje Rulandské modré do súťaže v Paríži, kde ju čaká osudové stretnutie s mužom, ktorého úmysly možno nie sú také čisté, ako sa zdá...
