Naši priatelia sa znovu chystajú znásilniť všetky fyzikálne zákony času a priestoru. Keď Loua, ktorý sa stal "otcom internetu", zastrelí neznámy útočník, Jacob a Nick znovu naštartujú stroj času vo vírivke, by sa dostali do minulosti a svojmu priateľovi zachránili život....
Rolland Sallinger býval policajtom v LA. Keď je ale postrelený svojim zradným parťákom, odchádza od polície. Následne prijíma prácu bodyguarda, ktorú mu ponúka jeho dávny priateľ. Rollandovou úlohou je chrániť priateľovu dcéru. Tá je ale unesená, a tak ju musí Rolland dostať...
Hazardný hráč Doc West mal šťastie v pokrovej hre, ale jeho výhru ukradli banditi. Doc to však nemieni nechať tak, až sa dostane do mestečka Holysand. Tu sa presadí ako lekár, aj keď je v skutočnosti profesionálny hráč. Chce pokračovať v ceste, aby našiel lupičov, ale škriepky...
