Spolu s indickou profesorkou Ashmitou a jej asistentkou Kyrou sa čínsky archeológ Jack, ktorý pracuje v Múzeu terakotových bojovníkov v Xi'ane, vydáva hľadať starobylý poklad z Magadhy. Keď sa však chystajú dosiahnuť cieľ v tibetskej ľadovej jaskyni, zastaví ich - a takmer zabije...
Lenny, dcéra nemeckého policajného komisára Nicka Tschillera sa chce pomstiť za smrť svojej matky, ktorú má na svedomí turecká zločinecká organizácia. Nickove najhoršie nočné mory sa stanú skutočnosťou, keď jedného dňa Lenny zmizne z domu. Podľa vystopovaného mobilného...
