Mafián Joe najme na vylúpenie klenotníctva partiu gangstrov, ktorí sa vzájomne nepoznajú a oslovujú sa vymyslenými menami. Akciu však zmarí polícia a lupičom nezostáva než utiecť a ukryť sa v starom skladisku. Pán Oranžový je postrelený a pán Biely sa ho pokúša udržať...
Náhlé a tajomné dedičstvo privádza Dannyho a jeho priateľov do Hobb Springs, zabudnuté stredisko hlboko v horách Západnej Virgínie. O Hobb Springs sa starajú Jackson a Sally, nepríjemný pár, ktorý predstaví Dannymu dlho stratenú rodinu, ktorú nikdy nepoznal. Čoskoro je Danny...
