Úspešný podnikateľ Adrián Doria je obvinený z vraždy svojej milenky, fotografky Laury. Adrián však tvrdí, že je nevinný a že sa stal obeťou komplotu. Pred súdnym procesom sa ale jeho obhajkyňa Virginia Goodman dozvie, že obžaloba má v rukáve tromf v podobe nečakaného svedka....
Hugo sa po niekoľkých rokoch strávených v Londýne vracia späť do Barcelony. Stretáva sa s Babi a ich vzájomná náklonnosť stále pretrváva. Hugo sa rozhodne získať jej srdce späť skôr, ako sa vydá za iného muža.
Inšpektora Jaimeho doháňa vlastná minulosť, z čoho ho vytrhne zmiznutie mŕtveho tela z márnice. Počas vyšetrovania musí Jaime zistiť, ako môže mŕtvola bez stopy zmiznúť z uzavretého boxu a prečo je jediný svedok v kóme zapríčinenom neopísateľným desom. Inšpektor, ktorý...
