Bohatý francúzsky obchodník Lucas Beaudin nemá záujem kontaktovať svoju novú rodinu Fortune, vrátane svojho biologického otca. Do Montany ho však zláka lákavá obchodná ponuka od jeho odcudzenej tety a hlavy rodiny Fortuneovcov, Kate Fortuneovej. Počas pobytu v Montane sa Lucas...
Podvodník medzinárodného formátu Grimm so svojím komplicom Georgesom chcú vylúpiť jednu z najväčších montrealských bánk. Grimm preoblečený za klauna zabáva pred bankou okolostojace deti. Falošný klaun aj s deťmi prenikne do banky a na prekvapeného strážnika vytiahne zbraň....
