Ošetrovateľ Rozruch z nemocnice sv. Jakuba dostal z nemocenskej poisťovne namiesto očakávaného liečivého bahna umelý chrup. Keď v poisťovni osobne vybavuje prehmat, sú úradníci veľmi neochotní. Rada Pěna príde do poisťovne, aby si dohovoril výlet so svojou tajnou milenkou,...
Vincenc Babočka, bezvýznamný zamestnanec policajnej stanice, sa v súkromí hrá na detektíva presvedčený o svojich výnimočných schopnostiach. Dovolenka v Karlových Varoch mu však úplne nečakane poskytne príležitosť dokázať, čo v ňom naozaj väzí. Omylom je totiž považovaný...