V Los Angeles, meste plnom nádejí a hviezd, Sebastian náhodou stretne Miu a spolu sa vydajú ďaleko za hranice stereotypu všedných dní – až do rozprávkovej krajiny splnených snov menom La La Land. Talentovaného jazzového pianistu a nádejnú herečku čaká vzrušujúce...
Joseph a Callie sú už rok na farme v Petalume, víno z ich vinohradu - vďaka Mannymu - získalo popularitu, ich podnikanie je úspešné. Zomrela len Calliina matka Wendy, ktorá mala rakovinu. Opäť sa blížia Vianoce a Joseph požiada Callie o ruku. Čoskoro sa dozvedá, že jeho matka sa...
