Slobodomyseľná a nezávislá Colette žije spôsobom života, ktorý vo Francúzsku roku 1965 nie je bežný. Aj to je jeden z dôvodov, prečo je krivo obvinená z vraždy. V dobe, kedy bola francúzska justícia výhradne doménou mužov, sa na jej obranu postaví mladá právnička Anne-Marie,...
Daphne má dokonalé manželstvo. Maxime je milujúci manžel a úspešný muž, majú dve krásne dcéry. Teraz, keď už trochu vyrástli a začali chodiť do školy, Maxime povzbudzuje Dafné, aby sa venovala svojej kariére. Pracuje ako stavebný inžinier, v súčasnosti v Janove v Taliansku....