Torrente je nacionalista, rasista, egoista, alkoholik a bývalý policajt, ktorý po nociach počúva rumbu a jazdí na svojom starom Seate. Žije so svojím starým otcom, ktorého núti žobrať o živobytie. Torrente si vyhliadne príťažlivú Amparitu a zoznámi sa s jej bratrancom,...
Jedného rána roku 1898 sa Rubén Darío, ktorý bol práve na vrchole svojej kariéry ako básnik, diplomat a novinár, prechádzal v kráľovských záhradách v Madride. Mladá Paca pomáhala svojmu otcovi, ktorý bol kráľovským záhradníkom a netušila, že tento deň zmení jej život....
