Prezident predpovedal obrovské zemetrasenie, ktoré malo zničiť mesto. Jeho predpoveď sa splní, otrasy pôdy so silou 9,6 stupňa Richterovej stupnice zrovnajú mesto so zemou a oddelia ho pásom oceánu od pevniny. Je rok 2013. USA už dávno nie je demokratickou krajinou, ale impériom...
Partia Jacka Crowa pracuje ako zvláštne komando na vyhľadávanie a likvidáciu upírov. Po úspešnom zničení jedného z upírskych hniezd sa však na oslavu v malom moteli dostaví nepozvaný hosť v podobe vodcu upírov, ktorý vyvraždí väčšina Crowovho tímu. Prežijú iba Jackov...
Bývalý člen policajnej akadémie a zdiskreditovaný policajt nemôžu ujsť jeden pred druhým. Stretli sa na opačnej strane zákona pri bežnej policajnej kontrole a teraz ako obyčajní agenti bezpečnostnej služby kryjú pašerácke akcie. Samozrejme, že majú vyššie ciele. Zláka ich...
