Vedecká expedícia objavila neďaleko pyramíd zvláštny objekt pokrytý neznámymi symbolmi. V prísnom utajení ho začala skúmať armáda. Ubehlo však niekoľko desaťročí, než sa našiel človek, ktorý by nápis rozlúštil. Egyptológ Daniel Jackson zistil, že znaky predstavujú...
Bourne a Mária naďalej žijú v anonymite. Bournea naháňajú nočné mory a spomienky. Vláči Máriu z mesta do mesta. Snaží sa byť vždy aspoň krok pred hrozbou, ktorú tuší v každom pohľade aj v každom telefónnom "omyle", pred nebezpečenstvom, ktoré očakáva v každej sekunde....
