Dospievajúca Katy je dcérou rančera Roba McLaughlina, ktorý chová kone, a jej jediným želaním je pracovať na rodinnej farme vo Wyomingu. Otec však chce svojej dcére zabezpečiť lepšiu budúcnosť bez náročnej fyzickej driny, a tak ju pošle do exkluzívnej súkromnej školy. Lenže...
Nezbedný mladý medvedík koala Žmurko Bill sa vydáva na dobrodružnú cestu austrálskou divočinou, aby našiel svojho otca. Čoskoro zisťuje, že stať sa hrdinom je jednoduchšie, než sa zdá.
