Dospievajúci Colin Smith sa kvôli krádeži dostane do nápravného zariadenia, ktorého riaditeľ pokladá za najlepší výchovný prostriedok šport. Keď zbadá Colinov talent na beh, pripraví mu dobré podmienky na tréning. Colin však napriek tomu, že sa stáva jasným favoritom...
Tím vedcov zo Station X je jedinou nádejou spojencov. V marci 1943 nacistické námorníctvo zmenilo šifru a spojenci v Atlantiku začínajú strácať. Nemecké ponorky sa pripravujú prekaziť dopravu munície a potravín z Ameriky. Nákladný konvoj je vo vážnom ohrození a veliteľstvo...
