Vyznamenaný veterán vietnamskej vojny Frank Vega sa znova vracia do Los Angeles, aby si vyrovnal účty so zloduchmi a vyčistil mesto od všadeprítomnej špiny. Tentoraz si so sebou privádza starého priateľa Bernieho Popea, nevrlého chorľavého kumpána, ktorý trpí fóbiou z otvoreného...
Keď sa pokrivená minulosť jedného policajta vracia, aby ho dostala, dokáže urobiť správnu vec, alebo podľahne vyhrážkam svojich nebezpečných známostí? Pred rokom bol skorumpovaný policajný detektív Callahan (Stephen Dorff) postrelený pri drogovom zásahu, ktorý sa vymkol...