Pokračovanie populárnej dánskej detektívnej série legendárneho Oddelenia Q. Divácky hit na čele s hviezdnym Ulrichom Thomsenom, ktorý opäť stvárnil detektíva Carla Mørcka. Po rýchlom slede šokujúcich udalostí, ako je samovražda kolegu Christiana, ktorý odišiel do dôchodku, sa...
Maggie a Carsten sa vzájomne milujú, majú dve nádherné deti a prevádzkujú vlastnú gurmánsku reštauráciu Malus. Chcú všetko. A majú to. Takmer. Chýba im však vytúžená michelinská hviezda. Je to ich sen, na ktorý stavili všetko. Jedného dňa dostane Carsten list, v ktorom sa...
