Počas medzinárodných pretekov v lete na Mesiac vedie nórsku misiu geniálny vynálezca Reodorom z dedinky Flåklypa. Čo také zlé by sa mohlo stať, keď je na palube odvážny kozmonaut, škrečok Louis? No vlastne celkom veľa – na tejto zásadnej misii sa odrazu objavia tajní...
Upratovači Leo a Elvis upratujú chatu v lese, kde zomrel starý muž a všade je veľa krvi. V kôlni nájdu vchod, ktorý vedie do skrytých podzemných miestností. V nich žije záhadné mladé dievča, ktoré nevie hovoriť a iba spieva... Leo a Elvis pracujú pre upratovaciu firmu a sú...
