Policajt Frank Penny prenasleduje únoscu dcéry policajného šéfa Volka. Jej mizivé šance na prežitie sa ešte zhoršia, keď Penny urobí osudovú chybu a v sebaobrane zabije únoscu, ktorý jediný vedel, kde sa dievča nachádza. Aby sa vykúpil zo svojej viny a profesionálneho zlyhania,...
Nie príliš vzdialená budúcnosť, policajt Lugar (Joe Lara) sa vrátil z dovolenky a hneď dostal dôležitý prípad. Zo stráženého vládneho komplexu ktosi ukradol cenný artefakt, úlohou Lugara ho bude nájsť a dopraviť späť. Až v priebehu pátrania mu začne dochádzať, do akej...
