Uhýbanie sa rýchlym autám, bláznivým taxikárom, otvoreným dverám a ôsmym miliónom chodcov je dennou rutinou Wileeho, najlepšieho newyorského cyklo-messengera. Vyžaduje si to špeciálny výcvik jazdiť na superľahkých bicykloch, na jednom prevode, bez bŕzd. Chlapík, ktorý...
Pri ochrane podmienečne prepustenej osoby zabil bývalý vojak Connor Connolly člena drogového syndikátu. Teraz má jeden deň na to, aby jeho bossovi Tyronovi Pettisovi zaplatil odškodné vo výške 2 miliónov dolárov. Nemá však peniaze. Preto musí požiadať svojich bývalých...
