Radek Šimek, vodič poštového nákladného auta, je zastrelený na svojej pravidelnej trase. Vyšetrovatelia vylúčili pôvodné podozrenie z lúpeže, pretože vodič nemal pri sebe veľkú sumu peňazí. Výsluch druhého vodiča poštového vozidla, Jána Mareka, tiež nepriniesol žiadne...
Na dovolenke v horskej chate kdesi na pohraničí je zavraždený Horácov známy, maliar Štěpán. Kto však mohol mať takýto motív? Komu bol muž natoľko nepohodlný, že ho musel odstrániť? Tajomstvo sa možno skrýva v obraze, ktorý je vyvesený v hostinci. A je výjav na obraze...
