Dvaja hippies, Billy a Wyatt, zvaný kapitán Amerika, práve zarobili nejaké peniaze na drogách a tak stočili riadidlá svojich motoriek na východ a vyrazili z horúceho Los Angeles do vzdialeného New Orleans na karneval. A toto je rozprávanie o ich bezstarostnej ceste, kde môžeš...
Johnnyho práve prepustili z väzenia a našiel si prácu v kaviarni. Tu stretáva Frankie, do ktorej sa beznádejne zaľúbi. Aj keď Frankie sa zdá byť samotárkou, Johnny je rozhodnutý, že ich vzťah bude kvitnúť.
Príbeh začína Hermanovým príchodom domov, keď ho manželka Lily víta smutnou správou z Anglicka, že jeho strýko zomrel a je pozvaný na pozostalosť na sídlo Munster Hall. Anglická časť rodiny tým nie je nadšená.
