Policajt z protigangovej jednotky Richard Vronski dostane za úlohu vyšetriť masaker, ktorý spáchali muži z klanu Orsoni. Jeho brigáda má neortodoxné metódy, nie je však jediná. Majú rivalov v jednotke pre problematické akcie, ktorej velí major Mario Costa. V tom čase prichádza...
Abel a Marianne sú 10 rokov rozídení. Keď sa znova stretnú, Abel sa rozhodne získať Marianne späť. Veci sa však zmenili: Marianne má syna Josepha a jeho teta, mladá Éve, vyrástla. A majú tajomstvá, ktoré postupne odhaľujú...
Kontroverznú francúzsku vojnovú novinárku Elsu pôsobiacu v Afganistane unesú členovia Talibanu. Únoscovia zverejnia na internete video s termínom jej popravy. Spravodajská služba odhalí, že Elsa sa nachádza v malej dedine na hranici s Pakistanom. Francúzsko vyšle šesťčlennú...
Prístavným mestom Bordeaux otrasú dve brutálne vraždy, vykonané spôsobom, ktorý sa kedysi používal na trestanie vzbúrených otrokov. Obe obete pochádzajú z vážených rodín, ktoré v minulosti zbohatli na obchode s otrokmi, ktorý v meste prekvital. Vyšetrovanie vedie nesúrodá...
Počas nezabudnuteľnej búrky, bičujúcej bretónske pobrežie, bez stopy zmizol desaťročný chlapec. Teenageri Julie a Erwan, ktorí sa mali o neho starať, sa z udalosti nikdy celkom nespamätali. No po dvadsiatich rokoch vražda ich bývalého učiteľa ešte viac rozjatrí ich staré rany...
V areáli bývalej vysokej pece nájdu mŕtve telo Gillesa Thouvenina. S vyšetrovaním jeho smrti kapitánovi Clémentovi Morelovi pomáha dcéra obete Laura, ktorá je zároveň odborníčkou na priemyselnú históriu regiónu. Obaja sa poznajú už od detstva, ale až počas vyšetrovania tejto...
