Eva a Henri sú úspešný francúzsky manželský pár, ktorý žije vo Viedni. Henri je slávny dirigent, Eva má tiež dobrú prácu. Pohybujú sa v malom kruhu rovnako úspešných a zámožných členov francúzskej komunity vo Viedni. Ich zdanlivo dokonalý život sa vymkne spod kontroly,...
První leden 1993. Ne všichni vítají zrušení hraničních kontrol mezi Belgií a Francií. Zvláště celníci, nejenže přijdou o práci, ale tím, že nebudou moci do poslední kapky krve hájit francouzskou či belgickou zem, jako by ztráceli smysl života. Avšak bez dozoru se neobejde...
