Satirický príbeh o starom vreckárovi Arpádovi, ktorý sa po rokoch väzenia vracia do reálneho života. Po zistení, že z "poctivého" vreckárskeho živobytia sa stala organizovaná činnosť, sa pokúša zachovať si nezávislosť a zaradiť sa do normálneho života. Nie je však schopný...
Je druhá polovica 22. storočia a kozmická loď Ikarie XB 1 putuje k Alfe Centauri, kde má jej posádka, tvorená vedeckými kapacitami z rôznych odborov, preskúmať mimozemské formy života. Ďaleko od našej slnečnej sústavy je posádka vystavená neznámym, nepredstaviteľným hrozbám,...
